逍遥公子旅游网>>国外旅游资讯>>【韩国人的身份证】仍要写中文名

【韩国人的身份证】仍要写中文名

关键词:韩国人的身份证 来源:逍遥公子旅游网
【导读】韩国撤消汉字后,为何韩国人身份证仍要写中文名?满满的苦涩大家还记着在前些年,韩国争先中国一步,向连合国请求“端午祭”为世界上遗产的事情吗?在我国引发了与众不同,我国人觉得“端午祭”..

韩国撤消汉字后,为何韩国人身份证仍要写中文名?满满的苦涩

大家还记着在前些年,韩国争先中国一步,向连合国请求“端午祭”为世界上遗产的事情吗?在我国引发了与众不同,我国人觉得“端午祭”首先来源于中华文化,不应当由韩国来请求!不过无法否认的是,我国和韩国在史上的确有一定的渊源,在很早之前,韩国也用汉字来誊写,不过到现在为止,汉字大体上全被韩国人撤消了,韩国如今运用的是韩国自己的文字!这样,为何韩国人身份证要写中文名?

韩国撤消汉字72年

大约在二战方才结束一段时间,韩国揭起了一股“脱汉活动”的高潮。他们觉得仅有这么作,才能完全挣脱掉中国对韩国在史上的牵绊与影响,紧接着大半的韩国人开始排挤汉字,不过没有彻底撤消!直到1970年,撤消汉字的声音更大,所以韩国就完全撤消了汉字,而是把韩文作为了国家的文字,从撤消到今日为止,已然整整72年了。尽管韩国认识到完全撤消汉字对韩国会有一定的影响,乃至有人建议要恢复汉字,不过并非一件容易的事情!

为何韩国人身份证要写中文名?

实际上,韩国在早以前是中国的从属国,因此这个国家受中国文化的影响很深,就拿韩国的服饰做一下比较,不少人都说韩服特别像我国古代的服饰,那是由于韩国人学习中国服饰演化而来的。除了这点之外,在其它方面,韩国还向中国学习了很多东西!在文字方面,韩国一开始用的是汉字,之后撤消了之后,用的始终韩文,不过身份证仍要写中文名。那是由于他们在完全撤消了汉字之后,发觉如今用的文字存在着一定的问题,有不少发音比较靠近的内容,乃至完全一样,偶尔傻傻认不清楚,很容易导致杂乱。所以只能在身份证上写上中文名,用于很好的辨别类似的内容!韩国人表明他们也不想这样,说来满满苦涩!

韩国文字存在的瑕疵

在实质上,韩国人如今用的文字和我国的汉字拼音大体上类似,而我国的汉字可以很好地表述出正确的意思,例如liu,相对的汉字有不少,有流、留、刘、硫等等,不过韩文而没有办法正确的表述,在重要时候只可以用中国汉字来辨别!

结语

如今清楚韩国撤消汉字72年,为何韩国人身份证仍要写中文名的源由了吧?韩国人感觉苦涩,你怎么觉得呢?

猜您感兴趣的资讯: